TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Perthes disease [2 records]

Record 1 2012-02-20

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A hip joint with an abnormally large femoral head, often occurring after Perthes disease.

Key term(s)
  • Perthes disease

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Anomalie de l'articulation coxo-fémorale caractérisée par la présence d'une tête fémorale très volumineuse.

OBS

Séquelle fréquente de la maladie de Legg-Perthes-Calvé.

Key term(s)
  • maladie de Legg-Perthes-Calvé

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-04-03

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

Avascular necrosis of the femoral head, usually more common in boys than girls and occurring between 3 and 12 years of age. This avascular necrosis usually results in a "flattened" femoral head.

Key term(s)
  • Perthe's disease

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
DEF

Nécrose de l'épiphyse supérieure du fémur, d'étendue variable, secondaire à une interruption transitoire de sa vascularisation artérielle et d'évolution cyclique.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: